原标题:读懂中国|郑永年对话中国前驻美大使崔天凯:中美关系要办理认知和叙事问题月日,年“读懂中国”国际会议(广州)正式开幕。
在午餐演讲环节,香港中文大学(深圳)前海国际事务研究院院长、广州粤港澳大湾区研究院理事长郑永年与中国人民外交学会顾问、中国前驻美大使崔天凯进行了一场精彩对话。
主持人(左):郑永年香港中文大学深圳前海国际事务研究院院长、广州粤港澳大湾区研究院理事长演讲人(右):崔天凯中国人民外交学会理事会顾问、中国前驻美大使郑永年:当中美产生商业冲突后,中美关系面对很大的不确定性,当时不少人跑来问我,中美关系会怎么样。
我说,“我要找个机会跑去华盛顿问问崔大使,问了崔大使以后才能回覆你”。
今天,崔大使给我们带来的午餐演讲主题就是“中美关系之间的认知问题和叙事问题”,我方才跟崔大使沟通,我觉得这是一件很是开心的工作,因为受“读懂中国”国际会议的约请,差不多每一次郑必坚老老师都约请我参加,我也差不多每一次都参加。
我一向在想,如何读懂中国?我觉得“叙事”很是重要。
今年,我方才出版了一本书叫《中国叙事》,是讲方式论问题的,今天崔大使为我们讲的是围绕中美关系如何叙事,中美之间如何互相认知,差其余叙事模式会对两国之间的关系产生尤为影响。
崔天凯:今年是“读懂中国”国际会议十周年,十年来这个平台为促退国际社会对中国倒退战略和内外政策的领会发挥了重要感化,影响深远。
今天上午,习近平主席在给“读懂中国”国际会议的贺信中尤为指出,读懂中国的要害是读懂中国式现代化,这为会议基调和今后的工作指明了方向。
读懂,是要办理认知问题。
当然,为了读懂也必要研究怎么讲好,这两者都涉及有没有准确的叙事。
可以说,现在世界上尤为是一些西方国家关于中国的一些叙事,有些是误解,有些是刻意曲解,这都是误导,故障了人们对中国倒退战略和内外政策的准确认知。
我在这里想结合我的工作体会,指出几个西方关于中国对外政策的错误叙事,希望有助于会议的讨论。
我在这里讲的齐全是我的集体看法,请人人评论指正,并不代表官方的政策宣传,也不代表会议主办方,齐全是集体意见,希望我的讲话能够起到咖啡的“提神感化”。
一是关于中国在世界上的战略意图。
有一种叙事认为,中国在世界上的战略意图就是要挑战和取代美国的霸权,这是一个重大的误解误判,也产生了重大的误导。
近年来,中美关系遭遇艰难,一些人的底层逻辑也与此相关。
中国的倒退目标是什么?中国希望有一个什么样的世界?本来不是神秘,更不必要隐瞒。
中国领导人早就向世界讲得清清楚楚:实现人民对美好生活的神往,实现中国式现代化,实现中华民族的巨大复兴,这就是我们的奋斗目标。
在国际上,中海外交政策的宗旨是维护世界和平,促退共同倒退,致力于推动构建人类命运共同体。
为此,习近平主席提出共建“一带一路”建议,以及全世界倒退建议、全世界安全建议和全世界文明建议等。
两个多星期之前,习近平主席在美国旧金山的演讲指出,我们决不会走通过战争、殖民、打劫、胁迫等方式实现现代化的老路。
当然,中国在世界上是反对霸权主义的,我们从来都不认同一两个国家或者小集团主导甚至统治世界,这是我们的一贯态度,过去如此,现在如此,将来仍是如此。
然则这并差别特定的国家挂钩,更不意味着要以我们的霸权取代别人的霸权,而是反对任何霸权意图,不论来自何方,不论何人所为。
同样,我们也会坚定维护国家正当好处和倒退权利,反对任何遏制打压,不论来自何方,不论何人所为。
在中方如此大公至正、清楚无误评释态度的环境下,为什么有人要制造和流传中国要同美国争霸的错误叙事?也许有的是因为不领会中国的汗青文化、国家性质和政策宗旨,那么就请他们多领会、多倾听、多来参加“读懂中国”的会议。
还有的也许是以己度人,那么就请他们放下成见,重新意识今天的世界,认清汗青潮流所望、世界民心所向,用中国人熟知的一句话来说,希望他们改造世界观。
二是关于中国多边外交政策。
近年来,总是有人指责中国的多边外交政策咄咄逼人,搞欺凌、胁迫,这又是一种齐全错误的叙事。
中国的周边外交方针是始终如一的,就是与邻为善,与邻为伴。
理论上,中国同许多邻国友好的合作关系在不断倒退深化,在各方的持续努力下,我们这个地域的形势总体是不变的,地区合作稳步推进,亚太经济成为世界经济增长的主要引擎之一,这些都是有目共睹的事实。
当然,由于汗青和现实的原因,中国同一些周边国家之间存在着尚未办理的问题,这也是事实。
然则,中国和有关国家有一个共识,那就是睦邻友好合作是共同好处所在,是应该共同维护的大局。
一致和问题可以在平等和相互尊重的基础上协商管控、逐渐办理,不克不及影响大局,这个共识契合国际关系的根本准则,体现了亚洲的智慧,多年来产生了优良的结果。
崔天凯发演出讲三是关于台湾问题。
必须首先指出,台湾问题是中国的内政,是事关中国国家统一和领土完整的问题,所以我们说这是核心好处的核心。
台湾问题之所以成为中海外交必要时时交涉的问题,之所以始终是中美关系中最重要、最敏感的问题,齐全是因为美国介入了中国内政,不断干涉中国内政,阻碍中国的统一进程。
我们把台湾问题作为最重要、最敏感的问题同美方交涉,是要求美国改变错误政策,消除消极影响,绝不意味着美国在这个问题上有主导权。
对于台海大势,美国也许有重要影响,然则中国终将统一,也必然统一,这是任何人都不可逆转的,包罗美国在内。
中美之间有三个团结公报,构成中美关系的根本框架,其中最要害的是一个中国的原则。
我要说的是中国统一了,就能从根本上消除台海大势的不不变性。
四是关于中国的外交气概。
近年来,对于中国的外交气概有不少说法,其中不少是友好的勉励、善意的期待,同时也有一些似是而非的叙事,以偏概全或者只看外表征象,不问精神实质。
外交气概是外交政策内在精神的外交体现。
中海外交政策假如概括成一句话,就是奉行独立自主的和平外交政策,也就是说对独立自主的始终对峙,对世界和平的不懈追求。
在这个前提下,外交的气概、处理问题的手法当然不也许也不应该千篇一律,必须丰硕多彩、机动灵活、具体环境具体阐明。
假如一定要为中海外交气概找一个形象代表,我愿意选择西游记中的孙悟空,这个形象来自中国古典文学名著,有鲜明的中国文化元素。
孙悟空忠厚坚定、善恶分明、能力高强,在中国尽人皆知,从首脑到老苍生,从老人到小孩都喜欢,在国际上也很有名气。
在上世纪六十年代初,毛泽店主席写过夸奖孙悟空的诗句:“金猴奋起千钧棒,玉宇澄清万里埃。
今日欢呼孙大圣,只缘妖雾又重来”。
这尽管写于多年前,但今天读起来仍然感到他说的就是当今世界,我之所以要在这里提出叙事问题,因为叙事反映认知、抉择态度也影响行为。
近年来,错误的叙事误导舆论、煽动匹敌、制造紧张,重大冲击国际形势,损害国家间关系,阻碍人类事业进一步倒退,值得我们高度警惕。
我十分认同的基辛格博士在他的著作《论中国》最后一段说,倘若美国和中国能够众口难调建设世界,而不是震撼世界,那将是多么大的造诣。
我在此援引他的话,向他再次表示敬意,并且衷心希望他的殷切期待能够成为中美双方共同的叙事、共同的努力,以便实现中美找到准确的相处之道。
郑永年:崔大使别离从大海外交、中国周边外交、台湾问题、中海外交气概四个方面讲国际关系里面的认知问题,我觉得很是受启发。
你方才在讲认知问题、话语问题,包罗我本身也是接受美国大学教育的,我们现在的不少年轻人在中国的大学接受教育,学的都是基于西方实践教导的国际关系理论或者外交关系理论,很容易接受西方美国的那套话语。
如何从这些话语上跳进去,确立基于我们中国的国际教导、外交关系上的话语权? 郑永年现场提问崔天凯:从大的层面来说,我国的中国特色社会主义道路,我的领会是不管做任何工作,都要契合中国的国情。
这落实到外交、国际关系上,当然西方提出了不少理论,有些也是不错的理论,然则不是能办理我们的关怀、能不克不及体现我们的好处和诉求、能不克不及办理我们的迷惑?生怕也不克不及齐全依赖这个,我们还应该根据我们本身的国情、文化、国家性质提出本身的看法。
郑永年:习近平主席上午给“读懂中国”国际会议的贺信里说,读懂中国,要害就是读懂中国式现代化。
这就意味着我们要把“叙述”做好。
中国式现代化有两全体:中国式现代化,在你看来,作为一个外交官,如何定义我们的中国式?崔天凯:我觉得中国式现代化是针对整个国家的环境,确定包罗外交,然则不限于外交。
党的二十大报告中讲了中国式现代化的五大特征、契合中国国情的五大特色,其中有一条对峙走和平倒退的道路,这好像与外交的关系更间接一点,我们是要走和平倒退的道路来实现现代化,其他几条也是有各种百般的关系,比如说人与自然谐和共生、人民共同富裕、物质文明与精神文明共同繁荣等,中国假如走出一条与汗青上已有的发达国家不同样的现代化道路,这就是创始了整集体类文明倒退的一条新天地,世界上不是只有一条路可以走,有其余的路可以走,而且也可以走得很好,这对外交来说是一个很大的底气所在,也是办好外交的一个很大的基础。
崔天凯发演出讲郑永年:你方才说国际关系理论或者外交理论领域要有基于中国的实践教导,我是一个学者,没有任何的外交教导,然则我们读基辛格老老师的《大外交》,对我们很是有用。
假如没有他这些著述,我们很难领会真正的外交是什么。
谢谢崔大使的精彩演讲和分享教导。
【采写】南边记者刘珊【摄影】见习记者郑新洽